É verdade que, se um rinoceronte vê um fogo, ele o apaga?
Je li istina da kad nosorog vidi vatru odmah je utapka?
Você olha para baixo e vê um jabuti rastejando em sua direção.
Pogledate dole i vidite kornjaèicu. Migolji ka vama.
Quando estamos na cidade, nunca se vê um policial, mas mal saímos ao campo, nos caem em cima como a Gestapo!
Kako to da se u gradu ne može videti ni jedan jedini policajac. Ali èim izaðemo, nagrnu na nas kao jebeni Gestapo!
Vê um japonesinho lá fora, com um semblante vazio... montado em um helicóptero que vibra ao colocar moedas nele?
Videli ste malo bezlièno azijatsko dete... na mehanièkom helikopteru koji se trese kada ubacite novèiæ?
Rosie conhece um idiota quando vê um.
Рози ће препознати идиота када га види.
Esta igreja não vê um culto há um bom muito tempo.
Ova crkva nije videla obožavanje dugo vremena.
Vê um jovem rapaz, com uma grande e chique casa, cheio da grana, e sem emprego.
Šta on vidi? Vidi mladog momka, sa otmenom kuæom, neogranièenim izvorom novca i bez posla.
Ninguém vê um desses a não ser no Japão.
Dobro juto -- nitko nije vidio jednu takvu izvan Japana.
Quando sai com Sherlock Holmes, você vê um campo de batalha.
Kad hodate sa Šerlokom Holmsom vidite borbeno polje.
Não vê um homem há 14 anos... e não vai tomar um drinque com ele?
Nisi video èoveka 14 god. i neæeš da popiješ piæe s njim?
Quando olha para mim, vê um herói?
Када ме погледаш, да ли видиш јунака?
Ninguém mais vê um problema nisso?
Ne mislite li da tu nešto nije u redu?
Parte de mim vê um garoto solitário buscando consolo.
Jedan deo mene veruje da je on usamljeni deèak koji traži utehu.
E você se vê um mártir da distração com tantas mulheres.
Potom se osetiš izmuèeno zbog obraæanja pažnje na mnogo žena.
Mindinho olha para você e vê um objeto que gera lucros.
Kada te Maloprstiæ pogleda on vidi skupinu rupa koje donose profit.
Quando Jeremy vê um vampiro, tem um desejo incontrolável de matá-lo.
Kada vidi vampira, Džeremi ima žarku želju da ga ubije.
Você vê um homem que tem "cara de sofrimento"?
Da li vidiš èoveka koji izgleda kao da ga lice boli?
Cara, a gente não vê um... vermelho assim com frequência.
Èovjeèe, ne vidi se èesto ta tamno crvena.
Certamente, é a primeira vez que se vê um mordomo servindo ostras e caviar nos boxes.
Sigurno je prvi puta viðeno da batler servira ostrige i kavijar u boksu.
É a primeira vez que vê um gigante, Jon Snow?
Prvi put vidiš džina Džone Snežni?
Claro... você vê um membro atraente do sexo oposto... e tem uma resposta automática.
Naravno, vidite privlaènog pripadnika suprotnog pola, i imate automatsku reakciju. I ne mislite na to.
Vê um homem muito bonito, sofisticado, na plenitude da vida.
Vidiš zgodnog, prefinjenog, eminentnog èoveka u svojim najboljim godinama.
Ela vê um salão mais claro que o sol, feito de palha de ouro, no Gimle.
Ona vidi jasnije od Sunca, sa krovom od zlata, u Gimlu. - Hedeby, Skandinavija.
Com o crescente interesse dos EUA, China e Coreia do Norte... o criador dos Guardas, Deon Wilson, vê um futuro próspero.
Obzirom na interesovanje Amerike, Kine i Severne Koreje, tvorac Skauta, Dion Vilson, vidi blistavu buduænost.
Não é porque vê um martelo que deve pegá-lo, não subirá uma escada com um martelo na mão.
Samo zato što vidiš èekiæ, to ne znaèi da ga moraš uzeti. Neæeš se popeti uz merdevine s tim èekiæem u ruci.
Faz tempo que ninguém vê um bebê por aqui.
DUGO VREMENA NIKO NIJE VIDEO BEBU.
Você vê um abismo e vai na direção dele.
Vidiš ambis i trèiš ka njemu.
E se vai surtar toda vez que vê um frango congelado vou ter que levá-lo ao hospital.
Ako æeš se izbezumiti svaki put kad vidiš smrznuto pile, mislim da bismo trebali u bolnicu.
Você vê um Jesus em Getsêmani e acredita que seu julgamento é como o dele.
Misliš da je Isusova iskušenja jednaka tvojim.
Mas o que é importante nesta foto é que você vê um pedaço de gelo de várias idades, aquele grande maciço de gelo no canto superior.
Ali ono što je važno na ovoj slici jeste da imate deo višegodišnjeg leda, taj veliki komad leda u ćošku.
E de repente, ela vê um tanque de guerra percorrendo a rua principal de Sarajevo destruindo tudo ao longo do caminho.
I odjednom ugleda tenk koji se lagano kreće glavnim putem kroz Sarajevo rušeći sve pred sobom.
e aí as coisas pioram muito, quando sua pele se rasga, e ela vê um vírus saindo de dentro dela.
a onda se dešava nešto stvarno užasno, koža joj se kida na delove i ona vidi virus koji izlazi iz njene utrobe.
CA: E você realmente vê um futuro em que a maior parte da energia nos Estados Unidos, dentro de uma década ou duas, ou no tempo de sua vida, será solar?
KA: Da li zaista zamišljate budućnost u kojoj većina energije u Americi, za deceniju ili dve ili za vreme našeg života, postaje solarna?
Ele vê um intruso em seu território, e toda vez que ele vem, o intruso está lá, e isso não tinha fim.
On vidi uljeza na svojoj teritoriji i dolazi sve vreme i uvek je tu, tako da tome nema kraja.
Então cada vez que você vê um número, você vê uma cor correspondente e por isso tem sinestesia
Tako da svaki put kada vidite broj, vidite odgovarajuću boju, i zato dobijete sinesteziju.
E por último, aqui você vê um joelho de qualidade inferior.
Stigosmo do kolena koje je takođe niskobudžetno
É a ideia de que se você vê um problema, você trabalha para resolvê-lo, e não fica apenas reclamando sobre ele.
To je ideja da kad vidiš problem, radiš da ga rešiš, umesto da se žališ na njega.
Ela vai a uma festa no campus, na qual vê um rapaz por quem se sente atraída.
Kreće na žurku na kampusu gde vidi dečka koji joj se dopada.
Então um raio de luz poderia ir para baixo e ser desviado para cima até o olho do observador, e o observador vê um raio de luz aqui.
Znači zrak svetlosti bi mogao da ide na dole, da se savije u oko posmatrača, i posmatrač vidi zrak svetlosti ovde.
Então, de repente você vê uma face. De repente você vê um carro.
Tako da, iznenada, osoba vidi lice. Iznenada vidi auto.
E você vai perceber que você vê um azulejo marrom escuro em cima e um azulejo laranja no lado.
Primetićete da postoji tamno braon ploča na vrhu, i svetlo narandžasta ploča sa strane.
E aqui, ele vê um padrão no agrupamento que lhe lembra o das girafas da Tanzânia.
A ovde, ovde vidi grupaciju koja ga podseća na tanzanijsku žirafu.
1.2681460380554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li istina da kad nosorog vidi vatru odmah je utapka? 